toukokuu 18, 2024, 15:29:44 ip

Uutiset:

Iloista kasvatuskautta !!


Mikä tänään naurattaa.

Aloittaja Ryhis, huhtikuu 05, 2010, 10:37:51 ap

« edellinen - seuraava »

Noli Me Tangere

Menin itse kerran suomentamaan Paradision Bailando-kappaleen. Ah, mikä lyyrinen helmi.

unenkuva


Sanoituksen aatelia... Kuka muistaa Scatmanin? Siinä jos missä on lyriikat kohdallaan :)

akselsson1

Lainaus käyttäjältä: unenkuva - syyskuu 10, 2013, 08:55:53 ap

Sanoituksen aatelia... Kuka muistaa Scatmanin? Siinä jos missä on lyriikat kohdallaan :)

Totta kai tämä tiietään. Mitäköhän googlen kääntäjä sanoisi "Scatman" biisistä käännettynä suomeksi  ;D ;D
Chilihulluutta jo vuodesta 2011

masaiman

Kerrankin sais varmaan koko lauseen käännöksestä jotain tolkkua, onne sellasta siansaksaa yleensä... varsinkin viron lauseita kun yrittää kääntää ja huvikseen muutaman kerran venkslaa ees taas ei sillä lopputuloksella ole juurikaan tekemistä alkuperäisen kanssa...

unenkuva

syyskuu 10, 2013, 10:14:29 ap #3964 Viimeisin muokkaus: syyskuu 10, 2013, 12:05:47 ip käyttäjältä unenkuva
Lainaus käyttäjältä: akselsson1 - syyskuu 10, 2013, 08:57:11 ap
Totta kai tämä tiietään. Mitäköhän googlen kääntäjä sanoisi "Scatman" biisistä käännettynä suomeksi  ;D ;D


No sehän sanoo, että "skappadigididigidigidigididankidadidaduduu... olen scatmies" :)

Larski

Myös Judas Priest on kunnostautunut henkevillä lyriikoilla. Esim. Leather rebel ei jotenkin vain toimi suomeksi...

wille

^ Entäs Painkiller? "Hän on ki pu lää ke! Tää on kiipuulääkee!"  ;D
Uniformu ukkosesta
Prässit sirkkelin teristä
Kiehuvaa pikeä poletit

Aji Inferno

"Moon sun turpooo rakastajaaaa.... Kerro mul ettei siel oo kettään muuta.... Moon sun urpooooo rakastajaaaa.... Parasta juosta hakemaan kanttaaaaaaaaaaa..." (Priest: urpo lover)

Macex


Hallituksen jäsen 2011-2012, 2012-2013
Tampereen alajaoston puuhamies -2011-2012-2013-
2013
Kuiva ja Naseva.

IceQueen

Lainaus käyttäjältä: unenkuva - syyskuu 10, 2013, 10:14:29 ap
Lainaus käyttäjältä: akselsson1 - syyskuu 10, 2013, 08:57:11 ap
Totta kai tämä tiietään. Mitäköhän googlen kääntäjä sanoisi "Scatman" biisistä käännettynä suomeksi  ;D ;D


No sehän sanoo, että "skappadigididigidigidigididankidadidaduduu... olen scatmies" :)
*reps* No niinhän se setä kyllä sanoo. :D

Feint

syyskuu 10, 2013, 15:54:25 ip #3970 Viimeisin muokkaus: syyskuu 10, 2013, 15:59:10 ip käyttäjältä Feint
Toi lyriikoitten suomentaminenhan on hyvä foorumipeli, joskus muinoin sitä tuli toisella foorumilla harrastettua.


hoplaa, sinne vaan nopein ensin! http://chilifoorumi.fi/index.php?topic=14238.0

Kadotus

Lainaus käyttäjältä: Räyhis
Paska maa + paskat ihmiset = paskat kuljettajat.

Horna

Entisenä tarantellan omistajana panee melkein tippaa linssiin muistellessani 'Justiinaa'

http://www.youtube.com/watch?v=rLw-9dpHtcU

Videon tapaus ei suinkaan ole hän, mutta hassu veikka tuokin :D
"sä vaikutat normaalilta, joten ilmeisesti et ole sukua"
-kauko röyhkä

jaolsten

-Hirttotuomion saanut halusi viimeiseksi toiveekseen sätkiä-
YLÖJÄRVEN POLTE 2014
YLÖJÄRVEN POLTE 2013

masaiman

^ oooukei... ja mitehän toi tehdään  ;D

Toby

Lainaus käyttäjältä: Mattson - syyskuu 16, 2013, 11:14:44 ap
^ oooukei... ja mitehän toi tehdään  ;D

No justhan se näytti ja oli ohjenauhoitekin mukana! ::)
Huvittavinta oli että jätkä esitti stereotyyppistä ruåtsalaista aina IKEA-kassista pitkiin vaaleisiin hiuksiin ja ABBA-pukuun. :D
Hoidan & kasvatan chiliä apinan raivolla.

Macex

Lainaus käyttäjältä: Horna - syyskuu 12, 2013, 21:28:10 ip
Entisenä tarantellan omistajana panee melkein tippaa linssiin muistellessani 'Justiinaa'

http://www.youtube.com/watch?v=rLw-9dpHtcU

Videon tapaus ei suinkaan ole hän, mutta hassu veikka tuokin :D


http://www.youtube.com/watch?v=aNHK565cVe8

Hallituksen jäsen 2011-2012, 2012-2013
Tampereen alajaoston puuhamies -2011-2012-2013-
2013
Kuiva ja Naseva.

sorrii

ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`Fuck Google!`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤øø¤º°`Ask Me!°º¤ø,¸¸,ø¤º°``°º¤ø,¸¸,ø¤º°``°º¤ø,¸¸,ø¤º°`

wille

Mun fillari pöllittiin. Täällä. Se baaripyörä. Ei stana.
Uniformu ukkosesta
Prässit sirkkelin teristä
Kiehuvaa pikeä poletit

narttu

Tänään naurattaa se että tulisten Chilien ja saunan lämmön yhteisvaikutus lihaksistoon on todistettu(omakohtaisesti)
VITTU SE TOIMII   8) :o  8)  JIPPII
"Sometimes you have to be a bitch to get things done." <br />― Madonna