Vaikka en hirveästi pidäkään kielipoliisimeiningistä, yksi ilmiö on pistänyt silmään niin tällä foorumilla kuin muuallakin. Se on rajusti yleistynyt sanojen väärinkirjoitus mallia "Kokeileppa chiliä" tai "en olekkaan kokeillut chiliä", "chiliä ei pidäkkään syödä" - jne. Ja jos mikään edellisissä esimerkeissä ei pistä silmään, silloin on aika huolestua. :)

Ei maar, ihmettelen vain mistä ilmiö oikein lähtee. Emmekö me osaa tai viitsi enää kirjoittaa suomea, vai onko kyseessä etenkin nuorisossa leviävä "tapa"? Ei toki yhtä saatanallinen kuin jalapenon kirjoittaminen jalopeenoksi, mutta kummalliselta näyttää silti... ;)

Ihmettelee nimimerkki "on se kauhiaa se nykynuariso, maustaa ruoankin pilalle jollain tsilillä - mikä lie huume, jestas sentään!"

Nykyään on individualismin merkki olla piittamatta toisista ihmisistä. Sitäpaitsi joillekuille ei peruskoulun oppimäärä riitä ymmärrettävään tekstintuottoon, nyt sinä olet ajattelemattomuudellasi loukannut kaikkia debiilejä. ;)

Tavallaan ymmärrän Porilaisia, jotka ovat niin laiskoja, että jättävät sanojen viimeiset kirjaimet/tavut pois. "Mennää lautal kaljal" tai "Pori toril ol hesburgeris myyjä sormes kärpäne"

Mutta minkä ihmeen vuoksi sanoihin lisäillään kirjaimia/tavuja?

Mää kattosisi
Enään

Tämä koko threadi sopisi tosin tuon aiemmin aloittamani threadin alle, mutta olkoon nyt...

Kyl ne Porilaiset vaa on fiksui ;). Saatan itsekkin silti syyllistyä tuohon alkuperäiseen kirjoitushäröilyyn, siis en myönnä mitään, mutta kuitenkin.

Kielinatsina en voi sietää kahta m-kirjainta sanassa "sydämmeeni".

Se on sydämeeni, jumalauta. Helppo muistaa, sydämeen mahtuu vain yksi ämmä.

Lainaus käyttäjältä: Aji Inferno - kesäkuu 19, 2012, 17:02:19 ip
Vaikka en hirveästi pidäkään kielipoliisimeiningistä, yksi ilmiö on pistänyt silmään niin tällä foorumilla kuin muuallakin. Se on rajusti yleistynyt sanojen väärinkirjoitus mallia "Kokeileppa chiliä" tai "en olekkaan kokeillut chiliä", "chiliä ei pidäkkään syödä" - jne. Ja jos mikään edellisissä esimerkeissä ei pistä silmään, silloin on aika huolestua. :)

Eiköhän tuo tule suoraan siitä, kun murre- ja kirjakieli yhdistyy kirjoitetussa tekstissä joko vahingon, välinpitämättömyyden tai tietämättömyyden seurauksena. Täällä pohojosessa esim. paikkakunta Kajaani lausutaan Kajjjaani. Samaten virke "Voi olla, että menen juhannuksena Kemiin"- lausutaan; "Voijolla et mennään jussina Kemmiii". Myös kysymys; "Onko kukaan kuullut vielä mitään?" - voidaan muotoilla; "Ei vissii oo kuulunu kenellekkää mittää?" . ;)

Myönnän syylistyneeni moiseen. Mutta eikö se ole vain hyvä että ihmiset puhhuu murteella?

Mikäli kaikki puhuisi murteella, voisi helposti sivuuttaa mm. savolaisten, helsinkiläisten, tamperelaisten, rannikkkoseutulaisten, pohjalaisten, lappalaisten ja ennenkaikkea turkulaisten jutut aivan totaalisesti. :)

E: korjattu kirjoitusvirhe.  ;D

Ihmisten puhuminen murteella on aivan eri asia, kuin kirjakielen kirjoittaminen päin persettä.

Mielestäni murteet ovat rikkaus. Yhdys sanojen kirjoittaminen erikseen tai muu kauniin kielemme raiskaus ei sitä ole.

Lisäksi Heku, olisit nyt voinut mainita ne karjalaisetkin.

Lainaus käyttäjältä: Sir Badger - kesäkuu 21, 2012, 06:03:43 ap
Kielinatsina en voi sietää kahta m-kirjainta sanassa "sydämmeeni".

Se on sydämeeni, jumalauta. Helppo muistaa, sydämeen mahtuu vain yksi ämmä.

Onko noin? Kyllä sydämeen ihmisiä mahtuu enemmänkin kuin yksi, myöntää sitä tai ei, mutta meidän kulttuurissamme useammasta kuin yhdestä seuraa kyllä vaikeuksia. ;)

Vähän välillä mietityttää, viestiikö "en mä olekkaan mikään chilifriikki, joten oleppa sä idiootti hiljaa!" -tason kirjoittelu siitä, ettei esim. koululaitoksemme enää oikeasti opeta kirjoittamaan oikein, vaan jengi oikeasti uskoo kirjoittavansa oikein kirjoittaessaan väärin? Amerikassahan ongelma on jo perin todellinen; suuri osa etenkin nuorista ei yksinkertaisesti osaa kirjoittaa tai puhua englantia muuna kuin slangina.

USA:n konservatiivithan ovat muuten ajamassa yleistä koululaitosta nyt alas - jopa republikaanien pressaehdokas on pitänyt korkeakouluja ja ihmisten kouluttautumista turhana "elitisminä"... Että hyvin menee sielläkin. :(

Lainaus käyttäjältä: Sir Badger - kesäkuu 21, 2012, 17:14:36 ip
Ihmisten puhuminen murteella on aivan eri asia, kuin kirjakielen kirjoittaminen päin persettä.

Mielestäni murteet ovat rikkaus. Yhdys sanojen kirjoittaminen erikseen tai muu kauniin kielemme raiskaus ei sitä ole.

Lisäksi Heku, olisit nyt voinut mainita ne karjalaisetkin.

Tosi, joissakin murteissa saatetaan käyttää kaksoiskonsonantteja eli osa näistä "virheistä" ei olekaan virheitä.

Yhdyssanat, isot alkukirjaimet ja pisteet lauseiden loppuun tuntuu monelle olevan aivan ylivoimaisia, pilkuista puhumattakaan.

Ei kyllä tule keskustelupalstoille kirjoitteluun panostettua ihan yhtä paljon kuin mm. kouluun liittyviin töihin, joita niitäkään ei nyt valmistumisen myötä ole. :)

Ja hyvä kun mainitsit, karjalaiset unohtui.

Ilahduttavaa kuitenkin huomata että täälläkin on noita paljon parjattuja Perussuomalaisiakin  ;D

Lainaus käyttäjältä: Aji Inferno - kesäkuu 19, 2012, 17:02:19 ip
Vaikka en hirveästi pidäkään kielipoliisimeiningistä

Äläppä ressaa. Jokainen katoppa kirjottaa omalla tyylillään. Toiset kirjottaa kaiken yhteen, toiset kaiken erikseen. Otappa näistä sitten selvää. Piirräppä siitä kuva.



:D

Juu, kyllä siihen syllistytään, varsinkin foorumin puolella kun ei kertakaikkiaan aina jaksa miettiä miten kirjoittaa ja lukea kirjoittamaansa kahdesti läpi...

YV:issä ja blogissa sitten pyrin olemaan (joskus) hieman muodollisempi.

Eihän tämä asia vakava ole - vakavaa olisi nagan loppuminen juhannukseksi! :) Kunhan ihmetytti.

Lainaus käyttäjältä: Aji Inferno - kesäkuu 21, 2012, 17:34:58 ipesim. koululaitoksemme enää oikeasti opeta kirjoittamaan oikein, vaan jengi oikeasti uskoo kirjoittavansa oikein kirjoittaessaan väärin?

Kutakuinkin näin. Nykypäivän kakarat on kyllästetty 16 miljoonalla värillä ja yhtä monella pikselillä jotka vaihtuvat 120 kertaa sekunnissa. Kuinka moni 13 vuotias valitsee kirjan jos toisena vaihtoehtona on Grand Theft Auto?

Tuttavani, jotka ovat peruskoulun opettajia tuskailevat, että tenavia ei saa lukemaan, ei sitten millään. Ne lapset joita lukeminen kiinnostaisi, tuskailevat ryhmäpaineen parissa. Luokassa huomion vallanneen "pikkumussukat" tietävät kyllä, että lukeminen on homoille. Monen, siis yli 3/4 kotona ei kuulemma lueta lainkaan. Parissa kulttuurikodissa saatetaan jopa omistaa jokunen kirja, mutta pääasiassa nämä Askosta haetut koivuviiluhirvitykset "kirjahyllyt" on pyhitetty kännykän latureiden ja kersojen rippikuvien säilytykseen. Alahyllyltä löytyy kuriositeettina isänpäivä- ja joululahjoiksi saatuja Artopaasilinnoja tai Juhavuorisia.

Amerikoissa ongelma on vielä todellisempi, siellä kun lukutaitoa ei edes edellytetä koululaitoksen oppimäärän läpäisyyn. Monivalintatehtävät tappavat viimeisenkin kirjoitustaidon.

Briteissä pohdittiin pari vuotta stiten tosissaan, että pitääkö sikäläisessä ylioppilaskokeessa "kännykkäkielellä" kirjoittaneet diskata vai mitä hä? Kyllähän te tiedätte kännykkäkielen?

CU = See you
4ever = forever

jne.

Kielitaito, vaikka sitten äidinkielen, on sellaista jota pitää aktiivisesti harjoittaa jotta kehitystä tapahtuisi. Pelkästään kuuntelemalla ei pysty oppimaan, pitää myös kirjoittaa ja lukea. Mitä enemmän lukee, sitä enemmän oppii erilaisia lauserakenteita ja sanoja. Puhumattakaan yleissivistyksen mahtavasta kehittymisestä.

en hiffaa AP:n pointtia =E

Kaksoiskonsonanttien väärään käyttöön myönnän syyllistyväni ainakin itse. Sen suhteen minulla on lukihäiriö, tai evp. vääpeli alias kansankynttilä Reino Järvilehto opetti äidinkielen meille noin tai ymrtämättömyyttäni ymmärsin että kirjoitappa ne noin....

Tällaisessa porukassa on väkisinkin jokunen lukihäiriöinen. Itse ainakin ymmärrän sen, ettei kaikki yksinkertaisesti pysty kirjoittamaan oikein.

Enemmän minua häiritsee nämä teinit, jotka kirjoittavat omaa chattikieltään.

Sellainen vinkki kaikille, että ainakin Firefoxiin (varmasti muihinkin selaimiin) saa asennettua helposti oikeinkirjoitustarkistuksen.

Viestiä kirjoittaessa klikkaa oikealla kirjoituslaatikkoon, ja ruksi sopivaan kohtaan. Kun ruksi on paikallaan, saa kielen vaihdettua Suomeksi taas klikkaamalla oikealla ja sen jälkeen edellisen kohdan alapuolelle ilmestyneestä valikosta. Suomen oikolukua ei tule valmiiksi mukana, joten se täytyy asentaa ensin täältä: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/finnish-spellchecker/?src=ss
(Suomen oikolukupaketti ei löydy kielenvaihtovalikon linkin kautta, tuo linkitetty on se oikea.)

En ole varma tuleeko oikoluku käyttöön joka paikkaan tuolla, vai vain siihen viestilaatikkoon jossa se on aktivoitu. Jos sen haluaa kaikkiin eikä se yllä olevalla ohjeella onnistu, löytyy ruksattava kohta Firefoxin asetuksista viimeiseltä välilehdeltä oikealla. Ainakin tuon jälkeen sen saa muistaakseni kytkettyä pois laatikkokohtaisesti.

Lainaus käyttäjältä: ottulo - heinäkuu 07, 2012, 12:35:56 ip
Sellainen vinkki kaikille, että ainakin Firefoxiin (varmasti muihinkin selaimiin) saa asennettua helposti oikeinkirjoitustarkistuksen.

Soikolla minä olen vuosikausia tarkistanut oikeinkirjoituksen. Toimii myös Macin Safarissa ja Win-versiokin pitäisi olla olemassa. Tekstilaatikossa tarvitsee vain painaa Omppu-kaksoispiste ja kirotusvihreet tulevat esiin korjausehdotuksineen.
http://www.cs.helsinki.fi/u/oarasane/soikko/


Eihän nuokaan puutu asiaan, jos sana on kirjoitettu oikein, mutta väärässä sijamuodossa tai paikassa tuossa lauseessa.