Infernon jakaminen eli kieliosioihin - hyvä vai huono?

[Jassu]

Nyt kun perinteisestä suomi/englanti -foorumista olemme siirtyneet suomi/englanti/ruotsi foorumiin hiipii mieliin paha pelko suunnasta. Onko seuraava askel perustaa vironkielelle, saamelle, saksalle, ranskalle, venäjälle ja espanjalle, toki mandariinikiinaa unohtamatta, omat osionsa jossa jokaisen kielen taitajat voivat jakautua kuppikuntiin ja keskustella kasvatuksesta iloineen ja suruineen omilla kielillään, sen sijaan että keskustelu käytäisiin foorumin kotikielellä (suomi) tai monikansallisella englannilla?

Näkisin että tämä jako ei edistä välttämättä yhteistä hyvää vaan tosiaan jakaa tiedon pienempiin palasiin ja sitä kautta yksittäisten ryhmien saataville. Tätä nyt tehtyä muutosta ennen esim ruotsalaiset ja Suomen ruotsinkielinen vähemmistö (joka ei suomea taida) on käsitellyt asioitaan englanniksi kansainvälisellä puolella vaikkapa brasilialaisten tai saksalaisten kanssa, suomalaisia unohtamatta.

Toinen huomio mikä tästä tulee on  se että asetuksista pitäisi pystyä valitsemaan tietyt osiot jotka näkyisivät käyttäjille niin foorumissa kuin esim uusien viestien haussa, alkaa kohta foorumi/haku olemaan sellaista sillisalaattia jos tämä kielien määrä vaan kasvaa. Nytkin voisi osan jo suodattaa mielellään pois.

[e-Boy]

Onko seuraava askel perustaa vironkielelle, saamelle, saksalle, ranskalle, venäjälle ja espanjalle, toki mandariinikiinaa unohtamatta, omat osionsa jossa jokaisen kielen taitajat voivat jakautua kuppikuntiin ja keskustella kasvatuksesta iloineen ja suruineen omilla kielillään, sen sijaan että keskustelu käytäisiin foorumin kotikielellä (suomi) tai monikansallisella englannilla?

Paitsi että ruotsi, Suomen toinen "virallinen kieli" on paljon loogisempi lisäys foorumille kuin nuo kaikki muut.  :wink:  Tuskin tänne enempää kieliä ollaan lisäämässä.

Vaikka en toki näkis mitään haittaa siitäkään, että tulis lisää kieliä; Eihän niitä ole pakko lukea. Täytyy myöntää, että englanninkielinen osiokin jää aika pitkälti lukematta, vaikka kieltä hyvin osaankin.

Näkisin että tämä jako ei edistä välttämättä yhteistä hyvää vaan tosiaan jakaa tiedon pienempiin palasiin ja sitä kautta yksittäisten ryhmien saataville. Tätä nyt tehtyä muutosta ennen esim ruotsalaiset ja Suomen ruotsinkielinen vähemmistö (joka ei suomea taida) on käsitellyt asioitaan englanniksi kansainvälisellä puolella vaikkapa brasilialaisten tai saksalaisten kanssa, suomalaisia unohtamatta.

Eiköhän ne asiat tule jauhettua moneen kertaan joka kielen osiossa joka tapauksessa.  :lol: Nyt saattaa liittyä uusia pelkästään ruotsinkielisiä jäseniä, jotka eivät osaa ollenkaan suomea/englantia.

Toinen huomio mikä tästä tulee on  se että asetuksista pitäisi pystyä valitsemaan tietyt osiot jotka näkyisivät käyttäjille niin foorumissa kuin esim uusien viestien haussa, alkaa kohta foorumi/haku olemaan sellaista sillisalaattia jos tämä kielien määrä vaan kasvaa. Nytkin voisi osan jo suodattaa mielellään pois.

Tässä tietysti auttaisi, että on eri foorumi joka kielelle erikseen. Tosin tuokaan ei ole ainakaan vielä häirinnyt, helppo valikoida kiinnostavat aiheet listasta. Eri asia jos käyntitiheys on harvempi niin uusia viestejä saattaa olla aika pitkä lista.

[Jassu]

Onko seuraava askel perustaa vironkielelle, saamelle, saksalle, ranskalle, venäjälle ja espanjalle, toki mandariinikiinaa unohtamatta, omat osionsa jossa jokaisen kielen taitajat voivat jakautua kuppikuntiin ja keskustella kasvatuksesta iloineen ja suruineen omilla kielillään, sen sijaan että keskustelu käytäisiin foorumin kotikielellä (suomi) tai monikansallisella englannilla?

Paitsi että ruotsi, Suomen toinen "virallinen kieli" on paljon loogisempi lisäys foorumille kuin nuo kaikki muut.  :wink:  Tuskin tänne enempää kieliä ollaan lisäämässä.

Onhan saamekin.

[e-Boy]

Onhan saamekin.

No omaa osiota heille, jos puhujia piisaa. Epäilen.  :wink:

Taatusti tulee "kuppikuntia", kun on eri kieliä. Helposti on eri chilimiititkin, ainakin välillä. Mutta haittaako se? Hyvä puoli on se että Chiliyhdistys saa jäseniä-->rahaa, näkyvyyttä.

[Midnight Walker]

Miten olis sitten latina? Sehän on myös yleiskieli englannin tapaan. Vult aliqui mecum Latine de capsicis colloqui?

[Jassu]

Miten olis sitten latina? Sehän on myös yleiskieli englannin tapaan. Vult aliqui mecum Latine de capsicis colloqui?

Sinne vaan jatkoksi

[Hombre]

Miten olis sitten latina? Sehän on myös yleiskieli englannin tapaan. Vult aliqui mecum Latine de capsicis colloqui?

Latinankielinen foorumi olisi siinäkin mielessä hyvä, että katolinen kirkko kohtelisi meitä varmasti hyvin suopeasti (voisimme yrittää saada heiltä rahoitusta ja näkyvyyttä asiallemme, ehkä jopa tarjota chiliöylättejä ehtoollisiin), he kun ovat olleet huolissaan kovastikin latinankielen puolesta. Vatikaaniin on jopa perusteilla latinankielinen koulukin

[snu]

Minun mielestäni ruotsinkielinen osio on aika lailla turha. Suurin osa ruotsalaisista ja suomea osaamattomista suomenruotsalaisista osaa kuitenkin englantia. Tällaisen kyselyn olisi tietenkin voinut tehdä ennen osion aukaisua.

[Jassu]

Minun mielestäni ruotsinkielinen osio on aika lailla turha. Suurin osa ruotsalaisista ja suomea osaamattomista suomenruotsalaisista osaa kuitenkin englantia. Tällaisen kyselyn olisi tietenkin voinut tehdä ennen osion aukaisua.

Tiivistit aika hyvin ajatukseni.

[snu]

Paitsi että ruotsi, Suomen toinen "virallinen kieli" on paljon loogisempi lisäys foorumille kuin nuo kaikki muut. Wink Tuskin tänne enempää kieliä ollaan lisäämässä.

Infernon ja Fataliin sivut on englanniksi ja suomeksi. Tehdäänkö niistäkin ruotsinkielinen versio? Minusta olisi loogista pysytellä vain suomessa ja englannissa.

Taatusti tulee "kuppikuntia", kun on eri kieliä. Helposti on eri chilimiititkin, ainakin välillä. Mutta haittaako se? Hyvä puoli on se että Chiliyhdistys saa jäseniä-->rahaa, näkyvyyttä.

Jos jäsenmääriä havitellaan, niin ruotsi ei ole kovin looginen valinta. Ruotsalaiset kuitenkin puhuvat keskimäärin hyvin englantia. Esimerkiksi Saksassa tilanne on huonompi (Jogi: "one would list those exactly says which for a material when best works!").

Minäkään en pidä siitä, että tietoa jaetaan useisiin eri paikkoihin. Esimerkiksi jo nyt Fatalii on postannut samoja kuvia suomalaisiin ja englantilaisiin ketjuihin (mikä ei sinänsä minua häiritse, hieno kuva se oli). Kaikki suomalaiset eivät lue englantia ja toisiin päin. Pitäisikö ne kuvat postata vielä ruotsalaisten osioonkin? Ruotsalaisten osiota aika harva suomalainen sujuvasti lukee, ja vielä harvempi ulkomaalainen. Jos ruotsalaiset postaavat englanniksi, niin sekä suurin osa suomalaisista, että suurin osa ulkomaalaisista osaa sen lukea. Jos ruotsalaisten osiota jatketaan, tulee joko entistä enemmän päällekkäisyyksiä tai tieto on yhä harvempien luettavissa.

Tämä oli minun mielipiteeni. Minulla ei sinänsä ole mitään ruotsin kieltä vastaan, paitsi silloin kun minun pitää opiskella sitä.

[e-Boy]

Niin no, onhan siinä se puoli, että jos ruotsinkieliset alkaa jossain vaiheessa vaatimaan "tasa-arvoa", eli sitä että kaikki tieto mitä on suomeksi ja englanniksi, tulee laittaa myös heille samaan aikaan, niin sillon asia on ongelma. Tähän tuskin kellään on resursseja, ellei sitten joku ruotsalainen isännöivä henkilö tee kaikkea tätä. Toisaalta kyllähän he varmaan ymmärtävät ettei tällaisia etuisuuksia ole luvassa, ellei joku heistä itse niitä järjestä.

Ja asiahan ei millään tavalla minulle kuulu, joten turhaan tässä lässytän.  :lol:

[calm]

Paitsi että ruotsi, Suomen toinen "virallinen kieli" on paljon loogisempi lisäys

Onhan saamekin.

Niitä on muuten sitten kolme, eikä yksi. Eräässä Suomen kunnassa viralliset ilmoitukset ovat melko pitkiä, kun ovat kaikilla neljällä virallisella kielellä.

[Jassu]

Kuten aiemmin tuli epäiltyä niin tuo ruotsinkielinen osio on osoittautunut aika turhaksi. Pari hassua ketjua ja viimeisin vastaus kirjoitettu yli 4kk sitten. Kuollut.