Lyriikkapeli!

[Noli Me Tangere]

Jee! Toi "I'm like a laser 6-streamin' razor" ja siitä eteenpäin paljasti. Pitkään tuota mietinkin.

Nyt sitten uutta kehiin. Voi olla että jotkin osat olen kääntänyt hieman... laiskasti.


Kaikki ei-uskovat astukaa sivuun pelossa
Uusi päivä marssii oven läpi
Miten ikinä saatoit ajatella selviytyväsi tänne asti?
Vuotiko se verta? Oliko se arka?
Kamppailun läpi olet kestänyt

Olet tullut niin kauan viattomuudesta
Tarjonnut kaikki merkitykset
Mutta mitä väliä sillä nyt on?

Koska olet menossa kotiin
[Sensuroitu rivi, sisältää biisin nimen]
Kuten vain sinä olisit jos koskaan olisit heille mitään velkaa
Ja nyt olet löytänyt tiesi ulos
Luottamuksessa olet nähnyt polkusi kotiin

Vietä aikasi hyvin ennen kuin menet
Täällä helvetissä

Elämäsi loppuu ennen insinööriä
Mikä oli motiivisi tässä taistelussa?
(pelasivatko he sinua heikommaksi heistä?)
Miten ikinä saatoit ajatella selviytyväsi tänne asti?
Oliko se ylpeys joka puski sydäntäsi niiden kamppailujen läpi jotka olet kestänyt?

Olet tullut niin kauan viattomuudesta
Tarjonnut kaikki merkitykset
Mutta mitä väliä sillä nyt on?

Koska olet menossa kotiin
[Sensuroitu rivi, sisältää biisin nimen]
Kuten vain sinä olisit jos koskaan olisit heille mitään velkaa
Ja nyt olet löytänyt tiesi ulos
Luottamuksessa olet lähnyt polkusi kotiin

Vietä aikasi hyvin ennen kuin menet
Täällä helvetissä

[Toby]

Ei se nyt niin lasikasti suomennettu ollut, välillä vain vaikutti siltä että joku oli juossut vapaana suomennosta tehdessään.

[Noli Me Tangere]

Niinpä oli. Jatkakaa, olkaa hyvä.

Tässä linkki biisiin: http://www.youtube.com/watch?v=XpuDUTPJZL0

[Macex]

Vähän erillaista, katsotaan kuka arvaa:

Tämä on maan ohjaus kuuleeko suuri Tom, olet todella tehnyt arvosanan
Ja paperit haluavat tietää, kenenkä paitaan pukeudut
Nyt on aika jättää kapseli jos uskallat.

Tämä on suuri Tom maan ohjaukselle, olen astumassa oven läpi
Ja kellun erikoisimmalla tavalla
Ja tähdet näyttävät hyvin erilaisilta tänään
Tässä minä istun tina tölkissä paljon maan yläpuolella
Planeetta maa on sininen ja en voi tehdä mitään

[wille]

Eli Space Oddity.

[Macex]

Ai se olikin näin helppo :O

[Toby]

Kun ei kukaan näytä vuoroa käyttävän niin minäpä heitän nyt tämmöisen:

Harkitse tätä kysymystä
Katso syvälle sisään
tarjoa oikea tunnustus
Mitä varten olet valmis elämään?
Harkitse tätä kysymystä
Avaa silmäsi
Tutki oma heijastuksesi
Mitä varten olet valmis kuolemaan?
Kun selkäsi on seinää vasten
Ja aikasi on epävarma
Harkitse tätä kysymystä
Ei seisomista vierellä
Kun liha ja luu ovat uhattuna
Mitä varten olet valmis tappamaan?
Me etsimme ymmärrystä
Me itkemme käsi kädessä

[Miquel]

BANANA-BANANA-BANANA-TERRAKOTTA-TERRAKOTTA-BANANA-TERRAKOTTA-PIIRAS!   

[unenkuva]

BANANA-BANANA-BANANA-TERRAKOTTA-TERRAKOTTA-BANANA-TERRAKOTTA-PIIRAS!   

Alas:n systeemi

[Toby]

Kun ei tähän ole unenkuva vuoroaan käyttänyt niin otin oikeuden etuilla:

"Oppitunti opittu elämässä, tiedetty ajan aamunkoitosta
Kunnioi-ta, kävele, mitä sanoit?
Kunnioi-ta, kävele, puhutko minulle?
Puhutko minulle?"

[ottulo]

"Oppitunti opittu elämässä, tiedetty ajan aamunkoitosta
Kunnioi-ta, kävele, mitä sanoit?
Kunnioi-ta, kävele, puhutko minulle?
Puhutko minulle?"

Kissaeläimen kävely.

Laitan seuraavan tähän viestiin heti, kun keksin jotain (=tässä illan mittaan).

Tätä ei tainnut vielä tulla... ja melkeen sopii sointuihinkin?

Pääsen ylös, pääsen alas
Kaikki maailmani pyörii
Kuk' on oikeella? Kuka on väärä?
Emmätiiä

Mull' on paine syömmessä
Mull' on rakkaus sielussa
Helpost' tulee, mut luulen
Helpost' menee

Tarviin sua eli
Vaikk' aikoja liikutan hitaasti

Kirsikka, kirsikka tyttö
Menee läpi e-liikkeen
Rakas on mistä sen löydät
Kuuntele sydäntäs

[akselsson1]

Liian vaikee  ei irtoo vaikka yritin huvikseni huijatakin 

[Toby]

LÖYTY! Ottulon kappale on Nykyaikaisen puhumisen "Kirsika kirsika leidi". Nyt lähtee, katsotaan kuinka nopeesti ratkee.

"Ota tämä!
Tä tä tää, tä tä tää
tä tä tää tää tää...
TÄTÄ-TÄÄ TÄTÄ-TÄÄ
TÄTÄ TÄÄ-TÄÄ-TÄÄ!

Puolikas elossa ja karu vauhkona vapaana ja parjattuna
Läpitunkeakseen tarkoituksen vuoksi tämän mainos-vapaan keskeytyksen
Tämän julistuksen hedelmällisen luonnon takia
Kuulijan agressio on neuvottavaa

Se on outoa, milloin tahansa näen pyssyn
Ajattelen vain kuinka pikkumainen olet
Ja se puhaltaa mun vitun mielen
Jep, se puhaltaa mun vitun mielen
Nämä päivät, en koskaan vaikuta saavani tarpeeksi
Olen väsynyt tähän paskaan, minä tahdon mennä ylös
Älä hukkaa minun vitun aikaa! Älä hukkaa minun vitun aikaa!

Koska kaikki poikkeuksellinen
Murskautuu tavallisen kansan toimesta
Mustasukkaisuuden ja tietämättömyyden kanssa
Ja kaikki heidän tavalliset pahat
Tämä planeetta ei ole erikoinen
Kokoelmat tehty savesta
Olen odottamassa rangaistusta
Jonka tiedän olevan tielläni

Leikkaa, leikkaa, leikkaa minut ylös ja
Pane, pane, pane minut ylös
Leikkaa, leikkaa, leikkaa minut ylös ja
Pane, pane, pane minut ylös"

[masaiman]

Kovastihan tuo vaikuttaisi vetosolmun uusimmalta sinkulta. Nyt en tosin millään ehdi tehdä uutta...

[masaiman]

Iski inspis venakkaa vartti

[masaiman]

Nonnii tää on lyhyt mut en ehi koko värssyä ny kääntää.


Wooo-oo, je-ee, mis me eletään?
Ans ku mä kerron
no se on maailma missä mies ei voi syödä
kun kaikki on isoa mikä pitäs olla pientä
kuka sen kertoo millasia taikaloitsuja tässä tehdään itellemme.
Ja mä annan kaiken lemmen tälle maailmalle, ainoostaan et mulle sanottais
en voi nähdä
en voi hengittää
me ei enää olla.
ja mikään ei muuta elettyä tietä
kun voidaan vaan ottaa muttei antaa
ja nyt kun kaikki kääntyy huonompaan näetkös
woo se on hullu maailma missä elellään
ja mä en vaan voi nähdä että puolet meistä on upotettu syntiin on ainoa mitä meillä on antaa näille

[NPhoBiaz]

Jamiroquai - Virtual Insanity

Mun kaverilla on tyttöystävä, hitto se vihaa sitä ämmää
Se kertoo mulle joka päivä
Se sanoo "mun kyl pitää hukata mun tyttö
pahimmalla mahollisella tavalla"

Muija istuu persiillään, mies raataa kädet luuhun
Antaakseen muijalle rahaa joka palkkapäivä
Mut se haluu lisää rahnaa pysyykseen kotona
Hei kaveri, sun pitää sanoo

Emmä maksa, emmä maksa, ei käy
na-na, mikset hommaa duunii?
Sano ei käy, ei käy, ei onnaa
na-na, mikset hommaa duunii?

[masaiman]

Metallimiehen salainen pahe, Funk 

Heleppo kö mikä mut en taas ehi laittaa uutta nii en sano ainakaa vielä

[Larski]

Mun kaverilla on tyttöystävä, hitto se vihaa sitä ämmää
Se kertoo mulle joka päivä...

Jälkikasvu - Mikset hanki töitä?

Yön sankari, veri ja ukkonen virtaa lävitseni
Valon koittoon asti taivas punertuu

Kuin luopio, yksin kuljen tulen läpi
Kunnes kaadun ja roihuan, elän rajoilla

Aloittaa ketjureaktio, kärventää neonvaloja
Varastaa toiminnan, aina vie taistelun

Nahkakapinallinen, salama pimeydessä
Nahkakapinallinen, palavalla sydämellä

Katujen kuningas, luodinkestävä ja matkalla suuruuteen
Kaupungit jaloissani, käännän virran päälle

Juoksen villinä ja vapaana, kukaan ei uskalla seistä vastassani
Se on kohtaloni, pimeiden tuntien hallitseminen

Näen tulevaisuuteni, kirjoituksia seinällä
Legenda elinaikanani, tarinoissa muistetaan

[Toby]

Nahkakapinallinen, salama pimeydessä
Nahkakapinallinen, palavalla sydämellä

^ Tuo oli erään opetuslapsen mukaan nimetyn piispan kappale, nimeltään Nahkakapinallinen (yllätys, yllätys).

"Päivänä jona synnyin
Ne hoitajat kaikki kerääntyivät ympäri
Ja he katsoivat laajassa ihmeessä
Iloa jonka he olivat perustaneet
Se pää hoitaja  puhui ylös
Sanoi 'jättäkää tämä yksi rauhaan'
Hän pystyi kertomaan oikea poissa
Että olin ******

******
******
P-p-p-p-p-paha
P-p-p-p-p-paha
P-p-p-p-p-paha
******"

Lisäsin vaikeusastetta hiukkasen peittämällä biisin nimen.