Lyriikkapeli!

Noli Me Tangere · syyskuu 11, 2013, 07:38:34 ap

Lainaus käyttäjältä: Toby - syyskuu 11, 2013, 07:33:00 ap
Mahollisimman kämänen suomennos vai?

"Olen mies joka kävelee yksin/
Ja silloin kun kävelen pimeää tietä/
Yöllä tai käppäilen puiston läpi/"

"Kun valo alkaa muuttua/
Niin joskus tuntuu vähän kummalta/
Hieman ahdistaa kun on pimeää"

Rautaneito - Pimeän pelko?

Noli Me Tangere · syyskuu 11, 2013, 07:57:03 ap

Luotan itseeni, oli se oikein. Törkeästi jatkamaan:

Jotkut tyypit on syntyny heiluttamaan lippua
ne on punaisia, valkoisia ja sinisiä
Ja kun bändi soittaa "terve päällikölle"
Uuh, ne osoittaa sinua tykillä, Lordi

Se en oo mä, se en oo mä
emmä oo senaattorin poika, poika
se on oo mä, se en oo mä
emmä oo onnekas yksilö, en
Jee!

bobster · syyskuu 11, 2013, 09:23:10 ap

Voitelee, irrottaa, poistaa kosteuden: Onnekas poika.
Paras suomennus ikinä:https://www.youtube.com/watch?v=Q8Veu_ervvw Mikä on alkuperäinen?

wille · syyskuu 11, 2013, 09:50:28 ap

Tunnusmusiikkia Oranssin Agentin levityspuuhiin. By CCR.

"Käänny päälle, näjen punaista
Adrenaliini räsähtää, särkee mun pään
Nitronarkkari, maalaa mut kuoliaaksi
Ja mää näjen punaista

Sata risat, läpi vaaleen ja tumman
Sotaratsu, taistelukärki
Suorita se kaikkein kaunei heidän kaikkien kanssa, mies
Valkoiset rystyset tiukkana
Läpi tumman ja vaaleen"

masaiman · syyskuu 11, 2013, 10:06:21 ap

Metakka- Bensaa!

En ny ehi uutta veisteleen

Feint · syyskuu 11, 2013, 10:34:24 ap

Lainaus käyttäjältä: Mattson - syyskuu 11, 2013, 10:06:21 ap
Metakka- Bensaa!

En ny ehi uutta veisteleen

Mä voisin kun en koskaan osaa arvata muiden biisejä

"Ja kun hän makaa taivaassa
tai se voi olla helvetti
tunnen hänen olevan jossain täällä
mutta en tiedä, en tiedä

ole hyvä ja kerro minulle mitä on elämä
ole hyvä ja kerro minulle mitä on rakkaus
no, kerro sitten mitä on sota
uudelleen, kerro minulle mitä on elämä"

Toivottavasti oli riittävän huonosti suomennettu

vinkkinä: kyseistä yhtyettä on jo ehditty suomentamaan aiemminkin!

akselsson1 · syyskuu 11, 2013, 10:36:17 ap

Lainaus käyttäjältä: Miquel - syyskuu 10, 2013, 20:57:11 ip
Vähän Monicaa elämääni, hiukan Erikaa vierelleni, vähän Riittaa on kaikki mitä tarvitsen,
hiukan Tiinaa on kaikki mitä näen, vähäsen Maria koko yön,
pikkuisen Jessicaa -tässä olen, hiukan sinua tekee minusta miehesi.

Mambo No. 5!

akselsson1 · syyskuu 11, 2013, 10:55:48 ap

Hän pistää minut menemään ooh,
hän pistää minut menemään ooh,
tuo se vartalo, tuo, anna minulle, tyttö,
minun on ajateltava voin kivi maailmasi.
tuo se ruumis, tule anna minulle, tyttö,
pitkän aikaa, lukitsen sinut, tyttö.
pudota se, ja sitten pamauta se, tyttö,
älä paina nappulaani, ime sitä, tyttö,
anna minulle seksikäs, laita minut menemään kukkoiseksi, tyttö.

hän pistää minut menemään ooh...

Macex · syyskuu 11, 2013, 12:27:18 ip

Lainaus käyttäjältä: akselsson1 - syyskuu 11, 2013, 10:55:48 ap
Hän pistää minut menemään ooh,
hän pistää minut menemään ooh,
tuo se vartalo, tuo, anna minulle, tyttö,
minun on ajateltava voin kivi maailmasi.
tuo se ruumis, tule anna minulle, tyttö,
pitkän aikaa, lukitsen sinut, tyttö.
pudota se, ja sitten pamauta se, tyttö,
älä paina nappulaani, ime sitä, tyttö,
anna minulle seksikäs, laita minut menemään kukkoiseksi, tyttö.
hän pistää minut menemään ooh...

Arash feat. Sean Paul - She Makes Me Go

Ja kyllä, käyn heilumassa Seduloissa

Macex · syyskuu 11, 2013, 12:37:19 ip

Et välitä minulle.
En välitä siitä. Pitää saada uusi typerys. Pidän siitä noin.

Minulla on vain yksi palava halu
Saanen seistä tulesi vieressä
Saanen seistä tulesi vieressä
Saanen seistä vauva
Saanen seistä tulesi vieressä
Oi, anna minun seistä
Saanen seistä tulesi vieressä
Sinun täytyy antaa minun seistä
Saanen seistä tulesi vieressä
Voi pyh
Yeah

mohla · syyskuu 11, 2013, 13:06:06 ip

Broidin kaiman, jolla myös kova nimi - Tulta taisi olla edeltävä.

Tiedät, että olen syntynyt menettämään ja pelaaminen on tyhmää
mutta sillä tapaa pidän siitä muru
en halua elää ikuisesti
Ja älä unohda narria

Feint · syyskuu 11, 2013, 13:17:45 ip

Lainaus käyttäjältä: mohla - syyskuu 11, 2013, 13:06:06 ip
Broidin kaiman, jolla myös kova nimi - Tulta taisi olla edeltävä.

Tiedät, että olen syntynyt menettämään ja pelaaminen on tyhmää
mutta sillä tapaa pidän siitä muru
en halua elää ikuisesti
Ja älä unohda narria

moottoripään ässäpata!

ja tässä uusintana aikaisempi yritykseni:

"Ja kun hän makaa taivaassa
tai se voi olla helvetti
tunnen hänen olevan jossain täällä
mutta en tiedä, en tiedä

ole hyvä ja kerro minulle mitä on elämä
ole hyvä ja kerro minulle mitä on rakkaus
no, kerro sitten mitä on sota
uudelleen, kerro minulle mitä on elämä"

ottulo · syyskuu 11, 2013, 15:08:33 ip

Lainaus käyttäjältä: Feint - syyskuu 11, 2013, 13:17:45 ip
"Ja kun hän makaa taivaassa
tai se voi olla helvetti
tunnen hänen olevan jossain täällä
mutta en tiedä, en tiedä

ole hyvä ja kerro minulle mitä on elämä
ole hyvä ja kerro minulle mitä on rakkaus
no, kerro sitten mitä on sota
uudelleen, kerro minulle mitä on elämä"

Kiljotiinin jumalan tähren. Tai sellasta.

Aatteleppa, kuinka kivaa vois elo olla
Laskematta miehen tekemää ikävää
Jos oomme jääneet turhan kauas taa
Ja tosiaan ulos ajasta
Onks jossain toinen maailma, jonka ne meinaa löytää?

masaiman · syyskuu 12, 2013, 07:29:42 ap

Tähänkö tää ny tyssäs

Feint · syyskuu 12, 2013, 10:00:19 ap

Lainaus käyttäjältä: Mattson - syyskuu 12, 2013, 07:29:42 ap
Tähänkö tää ny tyssäs

Sovitaanko vaikka niin, että 12h hiljaisuuden jälkeen saa skipata edellisen biisin arvailun ja heittää uuden suomennoksen peliin? Eli tässä kohtaa kuka tahansa saa laittaa uuden biisin tulemaan.

Aji Inferno · syyskuu 12, 2013, 11:20:04 ap

Mulla oli tapana kävellä suoraa ja kapeaa viivaa pitkin
Mulla oli tapana tuumata että kaikki oli hienojakoista
Joskus mä tykkäsin istua ja tuijottaa päivätolkulla läpi unettomien unien
Ihan yksin ja aika-ansassa...

Mä funtsaan mitä tulevaisuudella on mielessään mulle
Vai oonko sen mielessä ollenkaan?
Ehkä mä saan tsänssin tsiigata ettipäi ja nähdä
Heti kun mä vaan löydän itselleni kristalliboltsin!

Eli kerro mulle, kerro mulle, minne mä oikein oon menossa
Mulla ei oo hajuakaan siitä missä mä oon ollu
Kerro mulle, kerro mulle, etkös perkele kerro mulle?!
Ja sitten kerro taas uudestaan!

Mun sydän särkyy, ja kehossanikin on kipuja
Enkä tiedä minne mä menisin
Eli kerro, kerro, Tero saatana, etkös kerro!
Kato, kun mun vaan täytyy saada tietää!!

Kristalliboltsi - on niin vitusti juttuja mitä mun tarvii tietää!
Kristalliboltsi - on niin vitusti juttuja mitä mun täytyy tietää!
Kristalliboltsi!

Caide · syyskuu 12, 2013, 11:24:04 ap

Lainaus käyttäjältä: Aji Inferno - syyskuu 12, 2013, 11:20:04 ap
Mulla oli tapana kävellä suoraa ja kapeaa viivaa pitkin
Mulla oli tapana tuumata että kaikki oli hienojakoista
Joskus mä tykkäsin istua ja tuijottaa päivätolkulla läpi unettomien unien
Ihan yksin ja aika-ansassa...

Mä funtsaan mitä tulevaisuudella on mielessään mulle
Vai oonko sen mielessä ollenkaan?
Ehkä mä saan tsänssin tsiigata ettipäi ja nähdä
Heti kun mä vaan löydän itselleni kristalliboltsin!

Eli kerro mulle, kerro mulle, minne mä oikein oon menossa
Mulla ei oo hajuakaan siitä missä mä oon ollu
Kerro mulle, kerro mulle, etkös perkele kerro mulle?!
Ja sitten kerro taas uudestaan!

Mun sydän särkyy, ja kehossanikin on kipuja
Enkä tiedä minne mä menisin
Eli kerro, kerro, Tero saatana, etkös kerro!
Kato, kun mun vaan täytyy saada tietää!!

Kristalliboltsi - on niin vitusti juttuja mitä mun tarvii tietää!
Kristalliboltsi - on niin vitusti juttuja mitä mun täytyy tietää!
Kristalliboltsi!

Onko jukka käteinen ja kipu

wille · syyskuu 12, 2013, 11:27:13 ap

Eipä taida olla. Ja alkuperäinenhän olisi vieläpä yhdeksän tuuman naulojen.

Caide · syyskuu 12, 2013, 11:29:05 ap

Lainaus käyttäjältä: wille - syyskuu 12, 2013, 11:27:13 ap
Eipä taida olla. Ja alkuperäinenhän olisi vieläpä yhdeksän tuuman naulojen.

Juu piti muistella, en yleensä sanoja kuuntele just sen takia, kun ne on niin höpsöjä. Ehkä vaan tuli tosta walk the line mieleen tai jotain.

Noli Me Tangere · syyskuu 12, 2013, 11:38:32 ap

Styx ja kristallipallo?

Uutiset:

Lyriikkapeli!

Noli Me Tangere

syyskuu 11, 2013, 07:38:34 ap #20

Noli Me Tangere

syyskuu 11, 2013, 07:57:03 ap #21

syyskuu 11, 2013, 09:23:10 ap #22 Viimeisin muokkaus: syyskuu 11, 2013, 09:26:52 ap käyttäjältä bobster

syyskuu 11, 2013, 09:50:28 ap #23

masaiman

syyskuu 11, 2013, 10:06:21 ap #24

syyskuu 11, 2013, 10:34:24 ap #25

syyskuu 11, 2013, 10:36:17 ap #26

syyskuu 11, 2013, 10:55:48 ap #27

syyskuu 11, 2013, 12:27:18 ip #28 Viimeisin muokkaus: syyskuu 11, 2013, 12:36:44 ip käyttäjältä Macex

syyskuu 11, 2013, 12:37:19 ip #29

syyskuu 11, 2013, 13:06:06 ip #30

syyskuu 11, 2013, 13:17:45 ip #31

syyskuu 11, 2013, 15:08:33 ip #32

masaiman

syyskuu 12, 2013, 07:29:42 ap #33

syyskuu 12, 2013, 10:00:19 ap #34

syyskuu 12, 2013, 11:20:04 ap #35

syyskuu 12, 2013, 11:24:04 ap #36

syyskuu 12, 2013, 11:27:13 ap #37

syyskuu 12, 2013, 11:29:05 ap #38

Noli Me Tangere

syyskuu 12, 2013, 11:38:32 ap #39